NL - Met veel spijt moeten we aankondigen dat de Summer School in 2020 door de gevolgen van de coronacrisis niet kan doorgaan. We verwelkomen jullie volgende zomer heel graag terug!
EN - We are very sorry to announce that the Summer School 2020 is cancelled due to the consequences of the corona crisis. We are looking forward to welcoming all of you next summer!
Summer School Villa Verbeelding 2020 - CANCELLED
NL - Hoe vertel je met beelden een sterk verhaal? Tijdens de Summer School Villa Verbeelding verken je de relatie tussen woord en beeld. Je gaat op zoek naar je eigen stem als illustrator. Onder intensieve begeleiding van topillustratoren Rébecca Dautremer, Carll Cneut en Isabelle Vandenabeele, experimenteer je vier dagen met technieken, materialen en verhalen.
EN - Experimenting with techniques, materials and stories. Discovering or further developing your own style. All this is possible during the Summer School Villa Verbeelding: 4 days of drawing intensively under the guidance of top illustrators Carll Cneut, Rébecca Dautremer and Isabelle Vandenabeele. They share their passion and experience, show concrete examples from their own work and help you refine your technique.
NL - Praktische info
Datum: Dinsdag 25 - vrijdag 28 augustus 2020 (4 dagen)
Uur: 9u-13u en 14u-17u
Docenten en locaties:
- Rébecca Dautremer in Villa Verbeelding, Bampslaan 35, 3500 Hasselt
- Carll Cneut in PXL-MAD School of Arts, atelier Illustratie, Campus Elfde Linie, Elfde Liniestraat 25, 3500 Hasselt
- Isabelle Vandenabeele in PXL-MAD School of Arts, atelier Vrije Grafiek
Prijs: € 350 of € 240 voor (oud-)studenten van PXL-MAD School of Arts
Aantal deelnemers: maximum 22 deelnemers per groep
Inschrijven:
Inschrijven kan enkel via het online inschrijvingsformulier op onze website:
- Maandag 4 mei 2020, 10u: voor (oud-)studenten van PXL-MAD School of Arts. Vermeld je studentennummer bij je inschrijving!
- Maandag 18 mei 2020, 10u: iedereen kan zich inschrijven
Er zijn 15 plaatsen gereserveerd voor (oud-)studenten van PXL-MAD School of Arts (met een maximum van 10 studenten per docent).
Foto’s vorige edities: Editie 2018 en editie 2019
Georganiseerd door Villa Verbeelding in samenwerking met PXL-MAD School of Arts
EN - Practical info
Dates: Tuesday 25 August – Friday 28 August 2020 (4 days)
Hours: 9am - 1pm and 2pm - 5pm
Mentors and locations:
- Rébecca Dautremer in Villa Verbeelding, Bampslaan 35, 3500 Hasselt
- Carll Cneut in PXL-MAD School of Arts, atelier Illustratie, Campus Elfde Linie, Elfde Liniestraat 25, 3500 Hasselt
- Isabelle Vandenabeele in PXL-MAD School of Arts, atelier Vrije Grafiek
Price: € 350 or € 240 for (former) students of PXL-MAD School of Arts
Number of participants: max. 22 participants per group
Registration:
Registration only via the online registration form (to be published on this website):
- from Monday 4 May 2020, 10am: for (former) students of PXL-MAD School of Arts. Mention your student number!
- from Monday 18 May 2020, 10am: for all other participants
There are 15 places reserved for (former) students of PXL-MAD School of Arts (with a max. of 10 students per mentor).
Pictures previous editions: Edition 2018 and edition 2019
Organized by Villa Verbeelding in collaboration with PXL-MAD School of Arts
Rébecca Dautremer
Workshop in English
Bio
Rébecca Dautremer (1971) graduated in 1995 from the École Nationale des Arts Décoratifs in Paris. She captivates her audience with her books L’Amoureux, Alice in Wonderland, Une Bible, le Journal secret du Petit Poucet, Le bois dormait, Les riches heures de Jacominus Gainsborough, Midi Pile, ... Her illustrations are inspiring and poetic and characterized by humor. She likes to use the technique of gouache and works with contrasts to create vivid illustrations. Rébecca’s illustrations were previously to be seen in Villa Verbeelding.
What to expect?
How to create an illustration? What about the relationship between text and image? We focus on the creative process, how to translate an idea into an illustration.
Where can we find the concrete elements that allow us to create something visual? Before we focus on the technical challenge, that can be controlled step by step by practicing, it is important for an illustrator to know what he wants to say. I will share my 20 years of experience as an illustrator. How I try to control the creative process of my images. How I try out different connections between idea and illustration. We will observe a few examples and try to understand the different options we have to create a link between text and image and how these possibilities can generate different emotions. We will first do different short exercises, testing the theory. I will propose to each student to follow a specific process to find the composition, the action, the background of a first artwork and so on. Then we will think about the link between illustrations in series in a story board. And practice with on a choice of short stories.
Step by step we will try to go as far as possible to prepare the final realization of one image. We will talk about light and colored sketches. I will show concrete examples from my own work. The goal would be to mentally control all the details of the artwork before realizing it. With those who get their project ready, we can talk about the finalization.
Students should come with a few artworks of their own. We will talk about technical aspects. How to go on and improve their technique, how to keep something coherent and personal. I can give a short demo of my own for those who want to see it and test it. The last day, if students are interested in knowing a bit more about my journey, I will show them different projects I worked on, and share with them my author-illustrator experiences.
Location
Villa Verbeelding, Bampslaan 35, 3500 Hasselt
Materials
- Rough paper and any pen you like to draw sketches
- Favorite color technique
- Portfolio
Carll Cneut
Workshop in Nederlands (with translation in English)
Bio
Carll Cneut (1969) studeerde Grafische vormgeving aan het Sint-Lucasinstituut in Gent en doceert Illustratie aan het KASK in Gent. Hij is een van Vlaanderens invloedrijkste illustratoren en zijn werk is bekroond in binnen- en buitenland. Hij werkt graag met acrylverf, maar probeert er bij ieder nieuw boek ook een nieuw element aan toe te voegen (pastel, wasco of inkt). Hij hecht veel belang aan de voorbereiding, experimenteert met ruwe schetsen en verschillende materialen. In de nieuwe expo van Villa Verbeelding Diep in het bos. Bomen in prentenboeken komen de illustraties van zijn nieuwste boek De Vuurzeevlieg aan bod.
NL - Wat mag je verwachten?
Hoe vind je jouw unieke stijl? Hoe vertaal je je persoonlijkheid naar papier? Wat vertel je met beelden en wat met woorden?
Hoe creëer je een personage op basis van een tekst? Wat kan je als illustrator toevoegen aan het verhaal? Welke impact hebben de personages en de verhaallijn op het kleurenpalet? En hoe vind je jouw stem in je illustraties? Persoonlijkheid leggen in je werk is de rode draad doorheen deze Summer School.
Met je personages maak je een storyboard en verhaallijn die je samenvloeien in enkele illustraties. De nadruk ligt hier op je persoonlijke stijl en authenticiteit die je onderscheiden van andere illustratoren.
Ik toon je technieken die ik gebruik in mijn eigen werk, waaronder de klassieke technieken. Maar door de jaren heen heb ik meer experimentiële technieken ontwikkeld die een onverwachte draai geven aan je werk. We starten met kleine oefeningen. Ik motiveer de deelnemers om hun eigen materialen te gebruiken en begeleid iedere student persoonlijk om hun techniek te verfijnen. Tijdens de lessen praat ik over mijn carrière, ervaringen, do’s en don'ts. Studenten moeten hun nieuwsgierigheid niet onder stoelen of banken steken: vragen staat vrij.
EN - What to expect?
How to find your own unique illustration style? How do you put your personality in your images? How do you tell a story? What to use from the written word and how to use what is not written.
How do you create a character starting from a written text. What can an illustrator add to the text. And very important: What to do with what's not written? What is the impact of creating a main character for your storytelling or the color palette. How do you find your own voice in illustration and storytelling? Uniqueness and personality are central through my summer course.
Working with these characters, you make a storyboard and storyline, which you will elaborate in several illustrations. Everything you do should be very personal. That is the only way to survive as an illustrator.
I will show some of the techniques I use in my own work. Some based on classic techniques of layering and dead color / underpainting, inspired by old masters. But also some rather unconventional techniques which are the result of years of experimenting, sometimes adding unexpected elements to your paint. Techniques which can be easily put into practice with other materials and which you can apply in your own work.
We will experiment through small exercises, trying to liberate ourselves from expectations and standards. I will urge students to experiment with their own materials. I will speak with them about their techniques and what I think they can add. We will talk about authenticity. Mentoring is on a personal basis. I will guide each student personally.
Throughout the summer course I will talk about my own career, experiences, do's and don'ts and students are free to ask me anything they (really) want to know. Students should bring their own portfolio and their favorite materials to work with. Also some sketching paper and sketching materials. Students can also bring a list of questions if they want to. I am often surprised about what students really want to know.
Locatie / Location
PXL-MAD School of Arts, atelier Illustratie, Campus Elfde Linie, Elfde Liniestraat 25, 3500 Hasselt
Benodigdheden / Materials
- Portfolio
- Favoriete (teken)materialen / favourite materials to work with
- Schetspapier- en materialen / sketching paper and materials
Isabelle Vandenabeele
Workshop in Nederlands (with translation in English)
Bio
Isabelle Vandenabeele (1972) studeerde zeven jaar aan LUCA School of Arts in Gent: eerst grafische vormgeving en daarna grafiek. Vooral de opleiding grafiek is belangrijk geweest voor haar, omdat ze er verschillende technieken - zoals houtsnede en lithografie - leerde gebruiken. Met haar illustraties voor Rood Rood Roodkapje zette ze zichzelf definitief op de kaart van de internationale illustratorenwereld. Haar stijl kenmerkt zich door houtsnede, lithografie en etsen. In krachtige, expressieve lijnen, contrasterende kleuren en gebeeldhouwde vormen vat ze de essentie van een verhaal. Toch blijven de beelden subtiel en gaat er een zekere gevoeligheid van uit.
NL - Wat mag je verwachten?
We maken stap per stap een boek. Tekenen ligt aan de basis van illustreren, we besteden hier dan ook de nodige aandacht aan. Met enkele opwarmingsoefeningen (het tekenen van een figuur in de ruimte, diepte, emotie, dynamische compositie) starten we de dag. We bekijken hoe je op een eigenzinnige manier een idee inhoudelijk en tekenkundig kan vertalen naar een beeld. We documenteren, maken voorstudies en proberen zo tot iets concreet. We bekijken het verhalend aspect in het beeld en zetten het om naar een illustratie. Dit wordt uitgewerkt in een grafische techniek.
We experimenteren op dragers zoals hout, linoleum of karton. Via workshops worden enkele grafische technieken aangeleerd zoals: lino-of houtsnede, verloren techniek, kartondruk, in één kleur werken of met meerdere kleurgangen. Omdat we werken met deze technieken moet je nadenken over de uitwerking van je beeld: werken in spiegelbeeld, weerstand van het materiaal, tonaliteiten, …
EN - What to expect?
We make a book step by step. Drawing is the basis for illustrating, so we pay the necessary attention to this. We start the day with a few exercises (drawing a figure in space, depth, emotion, dynamic composition). We look at how you can translate an idea into an image. We document, make preliminary studies and try to arrive at a concrete picture. We look at the narrative aspect in the image and convert it into an illustration. This image is worked out in a graphic technique.
We experiment on wood, linoleum or cardboard. A number of graphic techniques are taught through workshops, such as: lino or woodcut, lost technique, cardboard printing, working in one color or with multiple colors. Because we work with these techniques you have to think about the effect of your image: working in mirror image, resistance of the material, tonalities, ...
Locatie / Location
Atelier Vrije Grafiek, PXL-MAD School of Arts
Benodigdheden / Materials
- Tekenmateriaal, papier en schetsboek / Sketching materials and paper
- Kalkpapier / Lime paper
- Breekmes/scalpel / Cutter/ scalpel
- Alcoholstift / Alcohol marker
- Gutsen (als je die hebt)
- Vodden / Rags
- Schort / Apron
- Portfolio
- Enkele beelden die je boeiend vindt (krantenknipsels, foto’s, magazines, …) / Some images that you find interesting (newspaper clippings, photos, magazines, …)
NL - Meer praktische info
Hoe geraak je er?
- Villa Verbeelding: Het museum ligt op enkele minuten stappen van het station. Kom je met de auto, dan kan je in de stationsomgeving parkeren op volgende plekken: bovengrondse dagparking Astrid (Koningin Astridlaan): tussen 9 en 19 uur betaal je 2 euro voor een hele dag. Tussen 19 en 9 uur is het gratis. Aan het station is een ondergrondse parking met 570 plaatsen, inrit via Grote Breemstraat.
- PXL-MAD School of Arts: Aan het station kan je verschillende bussen nemen naar PXL-MAD School of Arts (halte Elfde Liniestraat). Als je met de auto komt, kan je parkeren op de gratis parking achter de C-blok.
Lunch
Neem zelf een lunchpakket mee of ontdek de binnenstad. Villa Verbeelding ligt dicht bij het stadcentrum waar je verschillende leuke eetplekjes vindt. Dicht bij PXL-MAD School of Arts vind je Bermudas Beach Bar, naast het zwembad Kapermolen.
Overnachten
Hostel H (Spoorwegstraat 80, 3500 Hasselt) reserveert kamers voor deelnemers. Je krijgt ledenkorting als je je bevestiging van inschrijving toont. De hostel is een jeugdherberg, dus breng zelf handdoeken en zeep mee. Als je niet overnacht in Hostel H, duidt dit dan aan op je inschrijvingsformulier.
Annulatievoorwaarden
Door in te schrijven ga je akkoord met de annulatievoorwaarden:
- Als je niet langer kan deelnemen, contacteer altijd eerst Villa Verbeelding via reserveren@villaverbeelding.be. Wij contacteren de volgende persoon op de wachtlijst.
- Bij elke annulatie rekenen we € 70 administratiekosten aan. Als we via de wachtlijst een vervanger vinden, storten we jou de rest van het inschrijvingsgeld terug. Als we geen vervanger vinden, verwittigen we jou en mag je zelf een vervanger zoeken die ons zo snel mogelijk contacteert.
- Bij annulaties minder dan 1 maand vooraf is terugbetaling niet meer mogelijk.
- Villa Verbeelding heeft het recht om de workshop te annuleren bij te weinig inschrijvingen of in geval van overmacht (bv. ziekte van de lesgever). In dat geval krijgen de deelnemers hun inschrijvingsgeld volledig terug.
EN - More practical info
Transport and parking
We advise you to come by bike or public transport if possible. Villa Verbeelding is only a few minutes walking from the train station and you can take several buses to PXL-MAD School of Arts. If you come by car, you may find the information below useful.
- Villa Verbeelding: You can park at the Astrid parking close by (Koningin Astridlaan). Between 9am and 7pm you pay 2 euros for a whole day. Between 7pm and 9 am it is free. At the station there is an underground parking lot with 570 spots (Grote Breemstraat).
- PXL-MAD School of Arts: There is a big parking behind the C-building (free access).
Where to eat?
Bring your own lunch or explore the city! Villa Verbeelding is located close to the centre of Hasselt, where you'll find lots of nice lunch spots. Close to PXL-MAD School of Arts, you can have lunch at Bermudas Beach Bar, next to the swimming pool Kapermolen.
Where to sleep?
Hostel H (Spoorwegstraat 80, 3500 Hasselt) reserves rooms for participants during a limited period. You'll get a discount with your registration certificate. Make sure you bring your own towels and products. No need for a room? Please indicate so on your registration form, then they can release the rooms.
Cancellation policy
There are limited spaces available for this Summer School. Therefore, we would like to ensure the participation of the applicants. By registering you agree with the cancellation policy:
- If your registration and payment has been completed but you can no longer participate, always contact Villa Verbeelding first via reserveren@villaverbeelding.be. We will contact the next person on the waiting list.
- For every cancellation, we will charge an administration cost of € 70. If we can find someone to replace you via the waiting list, we will repay the rest of the registration fee. In case there is no other participant available, we will notify you that you can look for someone to replace you yourself. We kindly ask that this person contacts us as soon as possible to take care of the registration.
- In case of cancellation less than 1 month before the start of the Summer School, restitution is no longer possible. Participants pay the full registration fee, also in case of a no-show without notification or when leaving the Summer School early.
- Villa Verbeelding has the right to cancel the Summer School in case of insufficient subscriptions or unforeseen circumstances (e.g. sickness of a mentor). In that case participants will get a full refund of the subscription fee.
Over Villa Verbeelding
Villa Verbeelding is het witte herenhuis in de Bampslaan bij het station in Hasselt. De permanente en tijdelijke tentoonstellingen wekken verrassende boekenwerelden tot leven in kamers vol (jeugd)boeken en illustraties. Er zijn lezingen, boekvoorstellingen, speurtochten en workshops (voor kinderen en volwassenen). De Summer School Villa Verbeelding vindt plaats op de grote zolder van Villa Verbeelding.
Over PXL-MAD School of Arts
Departement PXL-MAD School of Arts is gevestigd op de campus Elfde Linie in Hasselt, vlakbij het Hasseltse stadscentrum en Quartier Canal. De Summer School Villa Verbeelding vindt plaats in het tekenatelier van de afdeling Illustratieve Vormgeving en het atelier van Vrije Grafiek.