Illustratie: Carll Cneut, O Pinokkio, Querido (2024)

Karakters in prentenboeken is een illustratie-expo over én met karakters. Villa Verbeelding toont het werk van (inter)nationale topillustratoren Beatrice Alemagna, Carll Cneut en Rébecca Dautremer.
 

Over de expo

Iedere illustrator brengt op een eigen kenmerkende manier personages tot leven. Dat gebeurt niet enkel met sprekende gelaatsexpressies en houdingen, maar ook door deze sterke personages met verschillende stijlen en technieken 'in de verf te zetten'.

De titel Karakters verwijst naar deze bijzondere personages, maar ook naar de karaktervolle (prentenboeken)makers ervan.

Affichebeelden van de expo Karakters in prentenboeken. V.l.n.r.: Beatrice Alemagna, Carll Cneut en Rébecca Dautremer

Indrukwekkende leporello van 3 meter

Eén enkele seconde, een indrukwekkende leporello (of zigzagboek), maakt deel uit van een reeks over Jacominus Gainsborough. Dit konijntje gaat mankend door het leven. In dit boek vertelt Rébecca Dautremer (1971, Gap - FR) hoe hij aan zijn lamme pootje komt.

De magistrale prent (van 3 meter!) doet de lezer letterlijk stilstaan. Naast Jacominus, ontmoet je nog 99 andere personages en ontdek je wat er gedurende één seconde door hun hoofden maalt.

Rébecca's vader is meubelmaker en ontwierp een meterslange vitrine waar je het origineel en de potloodschets van het lange schilderij ziet. Hij ontwierp ook nog twee houten machines: een draaimolen met 100 originele portretten van de personages én een radio met 100 stemmen van deze personages. Een aantal illustratoren en 'bekende stemmen' spraken deze karakters in. Bekijk hier het overzicht.
 

Foto: Boumediene Belbachir. Illustratie: Rébecca Dautremer, Eén enkele seconde, Davidsfonds Infodok (2021)

'Als mevrouw Magloire haar naald niet kwijt was geraakt en als het gat in de zak van Policarpe was dichtgenaaid, als Juste Roy zijn ladder niet was vergeten of als Amray Chérif vaker had gewonnen bij het schaken en als de duif haar nest had kunnen vinden, dan had Policapre de vogelvleugel niet tegen de ruit hebben horen slaan, dan zou hij zijn kattenoogknikker op hebben geraapt en dan had Jacominus er zijn voet niet bovenop gezet.'

- Uit: Eén enkele seconde, Rébecca Dautremer
 

De houten radio met stemmen van de 100 personages. Foto: Boumediene Belbachir

Konijntje Jacominus. Illustratie: Rébecca Dautremer, Iets geweldigs, Davidsfonds Infodok (2023)

Italiaanse volksheld Pinokkio

De liefkozende naam Pinokkio (dat in het Toscaans dialect pijnboompitje betekent) staat in schril contrast met zijn ondeugende karakter. Toen Carll Cneut (1969, Roeselare - BE) de herwerking van Imme Dros las, wist hij dat hij met deze tekst aan de slag kon. Hij werkte vier jaar om zijn versie van deze Italiaanse volksheld op papier te zetten voor het boek O Pinokkio. 
 

Illustraties: Carll Cneut, O Pinokkio, Querido (2024). Vormgeving: Griet Moors. Foto: Boumediene Belbachir
 

'Als kind ontdekte ik op de speelzolder van mijn neef een boek van Pinokkio. Ik raakte gefascineerd door het personage en nam me jaren later voor er mijn eigen versie van te maken. Maar Pinokkio is naar verluidt één van de best verkochte boeken ter wereld, dus als ik er een eigen versie van zou maken, moest ik er iets aan kunnen toevoegen.'

- Carll Cneut, In Italië zijn twee dingen heilig: de keuken en Pinokkio, De Morgen
 

Illustraties: Carll Cneut, O Pinokkio, Querido (2024). Vormgeving: Griet Moors. Foto: Boumediene Belbachir

Het eigenzinnige vleermuisje Josefien

Beatrice Alemagna (1973, Bologna - IT) kan zich wonderlijk goed inleven in de wereld van een kind. De stijl van deze autodidact is heel vrij en expressief. In de expo Karakters voeren we het personage van Josefien op. Dit eigenzinnige vleermuisje weet précies wat ze wil: bijvoorbeeld als ze met haar mama naar de winkel gaat. Ze weet ook perfect wat ze niet wil: naar school gaan.
 

'Je gaat een hoop dingen leren', zeggen papa en mama.
(Josefien houdt zich vast aan een stoel.)
'En nieuwe vrienden maken.'
(Josefien klampt zich vast aan een gordijn.)
Nee! Neeee! Neeeeee!
NOOIT NIET! brult ze.

- Uit: Nooit niet!, Beatrice Alemagna, Uitgeverij Boycott 2023
 

Illustratie: Beatrice Alemagna, Nooit niet!, Uitgeverij Boycott (2023)
 

Schetsen vleermuisje Josefien door Beatrice Alemagna. Foto: Boumediene Belbachir

Interactieve expo voor alle leeftijden

Bezoekers kunnen met vele speelse elementen aan de slag in de expo. Dompel je volledig onder in het boek Eén enkele seconde met de houten machines. Ontdek de interactieve installaties die in het teken staan van Pinokkio (vormgeving door Griet Moors). Knutsel je eigen Pinokkio en prik hem aan 'de lange neuzenmuur'. In het atelier kunnen alle leeftijden aan de slag met een creatieve opdracht. Kinderen ontdekken het museum met een doeblad in de hand.

Meer achtergrondinfo over de expo? Lees hier de uitgebreide zaaltekst.
 

Vraag het doeblad aan de balie. Foto: Boumediene Belbachir